上世紀70年代，美國曾拍過一部電視喜劇《美好生活》，劇中男女主人公辭掉工作，過起了自給自足的田園生活。如今英國一對夫妻上演了真人版的“美好生活”。據(jù)英國《每日郵報》7月11日報道，英國漢普郡盧卡斯夫婦伊芳(Yvonne)與史蒂文(Steven)在家里自己動手種菜、發(fā)電、養(yǎng)動物，一年的家庭賬單才50英鎊(約合人民幣465元)。

　　據(jù)報道，他們有一塊6英畝(約24281平方米)大的林地，林地上有大棚用來種蔬菜、果樹、草藥，還有幾個小池塘。養(yǎng)著蜜蜂和雞供應(yīng)他們新鮮的蜂蜜和雞蛋。史蒂文曾是一名電子工程師，自己在家安裝了太陽能電池板，為家里供電，還能燒熱水。并用雨水收集裝置積攢雨水用來沖馬桶。夫婦倆有兩個兒子，平常也幫著父親設(shè)計安裝各種裝置。

　　“我們一直在種植有機食物，因為想要為保護環(huán)境做更多的事情。所有的調(diào)味品、果醬、補品和酒都是自制的。我們一直對園藝和循環(huán)利用很感興趣，廢物再利用和循環(huán)使用為我們省了不少錢。每個星期我們只需在林地上工作5個小時。每個月在林地里露營一次，享受天倫之樂。”伊芳和史蒂文說，“享受自然是一件很美好的事情，每個人都能通過自己的行動來保護自然，比如說最簡單的——關(guān)掉不用的燈。”(實習(xí)編譯：胡曉宏 審稿：郭文靜)