王新生：裁判文書要讓老百姓看得懂

　　楊祖偉：去年查辦職務犯罪案件198件

　　兩院工作報告

　　昨天下午，鄭州市第十三屆人大六次會議上，鄭州市中級人民法院院長王新生、鄭州市人民檢察院檢察長楊祖偉分別向大會作工作報告。

　　王新生表示，裁判文書要讓老百姓讀得懂、看得明。楊祖偉稱，今后將加大刑事訴訟的監督力度，促進執法規范。

　　法院

　　打擊非法集資 震懾制假售假

　　王新生說，2012年，全市法院共受理各類案件102981件，審執結88829件。

　　為嚴打非法集資行為，及時出臺全市法院非法集資犯罪案件《證據審查標準》、《情節認定標準》、《量刑指導意見》3個規范性文件，統一裁判尺度。

　　王新生說，去年受理了20件94人非法集資犯罪案件，目前已對9件42人公開宣判。其中，河南圣沃投資擔保公司負責人王雨被判處死緩。

　　此外，去年全市依法審結危害食品藥品安全、制售假冒偽劣商品等案件518件。其中以生產、銷售偽劣產品罪判處“注水豬肉”案件主犯盛化鋒有期徒刑12年。

　　司法為民融入網格化管理

　　王新生說，今年將開展“企業服務年”活動，妥善審理涉及企業相互拖欠資金、中小微企業資金鏈斷裂等案件。今年，全市法院將全部設立執行指揮中心，建立失信被執行人人員名單。

　　王新生說，今年將積極把司法為民措施融入到網格化管理，在農村設立巡回審判點，在城市社區設立“法官工作室”，在消費者、醫療等行業協會設立特色社會法庭。

　　王新生承諾，今年將切實改進裁判文書晦澀難懂、說理不清的問題，讓老百姓讀得懂、看得明。

　　檢察院

　　去年為國家挽回直接經濟損失2486萬元

　　楊祖偉說，2012年，鄭州市查辦職務犯罪案件198件312人，同比數量大體持平。

　　其中，全年查處貪污賄賂犯罪案件149件208人，其中百萬元以上大案21件，縣處級以上要案38人。通過辦案，為國家挽回直接經濟損失2486萬元。

　　此外，全年查處瀆職侵權犯罪案件49件104人，其中重特大案件47件99人。

　　對于轟動全國的“房妹”事件，楊祖偉說，鄭州市人民檢察院以涉嫌受賄對二七區房管局原局長翟振峰立案偵查并決定逮捕。到目前已有6名涉案犯罪嫌疑人被決定逮捕。

　　楊祖偉說，去年對刑事裁判提出抗訴87件，已改判39件，發回重審41件。此外，對民事行政裁判提出抗訴149件，已改判99件；提出再審檢察建議208件，已采納180件。

　　今年1月1日，新刑訴法正式實施，楊祖偉說，今后要嚴格執行修改后的刑訴法，樹立人權保障觀念，加大對刑事訴訟中非法取證、濫用強制措施、侵犯訴訟權利等問題的監督力度。

　　同時，認真實施修改后的民訴法，準確把握民事檢察監督的范圍和對象，正確運用監督的方式和手段，有效發揮監督的作用和效力。