中國房地產大亨許家印去年登上媒體頭條，參加政協會議的他被發現戴了一條愛馬仕腰帶。這條腰帶在華售價高達6000元人民幣，許因此被中國社交網絡用戶封為“腰帶哥”。這同時引發了公眾對政府官員和私企老板奢侈消費的強烈不滿。今年，許選擇了一條本土品牌腰帶，價值只有幾百元。

　　他并非唯一這樣做的人。今年兩會期間，從政府官員到企業老板再到社會名人，來自全中國各地近3000名代表都在努力響應中共新一屆領導人有關樸素和節儉的號召。

　　知名香港商人、政協委員杜惠愷說，今年的餐食更簡單了，“都是家常菜，沒魚翅或其他昂貴菜品。”他表示，節儉之風使中央政府與香港更加貼近，后者對政府官員舉辦豪華酒會和宴請普遍感到反感。

　　政協委員、笑星鞏漢林說，今年所有代表都被鼓勵乘坐擺渡車往返，而非私人小轎車，“看不到往年那么多車隊了。”他還對今年一些名人委員的穿著提出贊揚，“這表明，你來這里代表的是老百姓。”軍旅歌手、政協委員韓紅今年的打扮也偏保守。去年她提的是寶緹嘉手袋，今年換成了塑料文件袋。

　　作為修補共產黨形象的努力的一部分，中國領導人發起節儉運動。在日前的記者招待會上，人大發言人傅瑩提到政府的努力，“我們嚴格控制今年的會議支出。會議場所的裝飾也都采用簡單、環保的方式，沒使用奢侈材料。”

　　中國政府的節儉運動贏得了普通百姓的歡迎。北京出租車司機乃時亮（音）在廣播中聽到許家印新的時尚選擇后說，“并不是說他不能穿西方品牌，而是這種場合，他應該代表我們普通老百姓，而不是炫富。”

　　另一方面，北京的節儉運動也開始擠壓企業的利潤空間，尤其是以往依靠給官員送禮興旺起來的高端產品零售商。在三里屯，一家勞力士手表店最近關門。一名雇員在電話中說：“因為銷售不佳，我們關店了。”

　　甚至在兩會前，北京的高端餐館就感受到壓力：據商務部最新統計，今年1月的營業收入較去年同期下降35%。高端商務旅游也呈下降趨勢。（作者魏玲玲，伊文譯）