中國女作家徐小斌和澳洲作家布萊恩·卡斯特羅對談的主題是“文學的傳統與現代性”。卡斯特羅說：“文學不會死，只是越來越少的人感受到它的氣息。”而徐小斌認為：只要好的傳統不丟失，就不用擔心文學的未來。

　　徐小斌在演講中說，受眾的品味是游移的，作家要做的是引導受眾的口味。

　　雖然純文學創作現在不被看好，但徐小斌說文學夢應該是所有夢中最美好的，“寫作是棲身于地獄仰望天空，是在精神的煉獄中創作作品。寫作不是市場需要，而是人類精神需要。”

　　卡斯特羅則指出：傳統總歸是傳統，但文學是活的，與現代性分不開。在消費主義的影響下，文學日益變得淺薄，以前長篇大論的書評現在越來越傾向寥寥數語，現代的人們也不再像古人崇尚神一樣崇尚偉大的作家，有思想、高雅的寫作正越來越少，導致現代社會出現精神真空。盡管如此，他仍然相信文學不會死。

　　在被問到文學如何捍衛精神世界時，卡斯特羅提到了內省性和自我質疑。現在，文字內部的自我爭議不見了，而這些對保持作品的精神性十分重要。徐小斌對此表示認同，她說，陀思妥耶夫斯基式的痛苦和巨大的作家內省，正從寫作者中消失。

　　寫作由缺失感和哀傷感驅動，這是兩位作家的共同觀點。

　　徐小斌說，不用為文學的未來擔心，書和數字化各有好處，都有精美和粗糙之分，只要五四時期提倡的“審美、審丑、審智”傳統不丟失，文學的未來一定更美好。

　　主持人庫切問：“大學怎樣保留文學傳統以防止文學滅亡？怎樣解決大學教綱和經典閱讀之間的沖突？”

　　卡斯特羅說，現在大學在消費主義的影響下提供很多東西，學生沒有閱讀，只為獲取文憑和找工作，經典已被遺忘。

　　徐小斌對此并不認同，她說：閱讀經典和大學教綱不一定成為悖論，將經典納入大綱順理成章。

　　談及作家的責任，卡斯特羅說，我對讀者沒有責任，如考慮讀者我就會寫一堆意見。作為作家，不應說得太多，教師可以，但作家不行。徐小斌也表示，寫作時不會考慮到讀者，作家如帶著目的創作就矯情、不自然了，作家應該堅持自己的精神品位和追求，在時代中做出選擇，并為此承擔得與失。  　(文/記者 柯立 通訊員尤帆)