文章摘要:近日,河南省旅游局嵩山少林寺武術(shù)館少林功夫表演團(tuán)北美首輪巡演完美收官,該團(tuán)在美國(guó)、墨西哥2年巡演80個(gè)城市,796場(chǎng)次,觀眾達(dá)300多萬(wàn)人次,創(chuàng)一個(gè)團(tuán)隊(duì)國(guó)外演出時(shí)間最長(zhǎng)、巡演城市、場(chǎng)次和觀眾最多的紀(jì)錄,為中國(guó)文化走出去再立新功。
參加表演的武僧(資料圖)
借船出海,巧借海外資源傳播中國(guó)文化
為響應(yīng)國(guó)家加快發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的號(hào)召,推動(dòng)中國(guó)文化走出國(guó)門,嵩山少林寺武術(shù)館借力“中國(guó)對(duì)外表演藝術(shù)交流的主渠道”--文化部中演公司,與世界三大馬戲團(tuán)之一的玲玲馬戲團(tuán)合作,選派18名武術(shù)隊(duì)員,借助玲玲馬戲團(tuán)的舞臺(tái)、渠道和市場(chǎng)運(yùn)作模式,共同推動(dòng)少林武術(shù)文化的弘揚(yáng)和傳播。兩年來(lái),武術(shù)館功夫表演團(tuán)將少林武術(shù)的震撼與馬戲團(tuán)的娛樂相融合,創(chuàng)新表現(xiàn)形式,同臺(tái)獻(xiàn)藝,迎合了北美觀眾的欣賞品位,又不失少林武術(shù)的傳統(tǒng)魅力,很快在北美打開市場(chǎng),少林武術(shù)的無(wú)障礙肢體語(yǔ)言表達(dá)方式,使得中國(guó)文化在外傳播不打“折扣”,得到廣大觀眾的充分認(rèn)可和喜愛?！?/p>
強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手,“文化走出去”更要“文化走進(jìn)去”
“文化走出去”的目的是“文化走進(jìn)去”。河南省嵩山少林寺作為少林武術(shù)文化的傳播者,已先后組織200多批次2000多人次的功夫表演團(tuán)赴80多個(gè)國(guó)家和地區(qū)進(jìn)行武術(shù)表演和文化交流,是我國(guó)首家進(jìn)入奧地利金色大廳、英國(guó)皇家劇院、美國(guó)百老匯演出的文化團(tuán)體,為中國(guó)文化走出去做出了積極努力。然而,如何使中國(guó)文化由“走出去”轉(zhuǎn)向“走進(jìn)去”?兩年巡演使全美觀眾對(duì)少林武術(shù)有了一個(gè)初步了解,為鞏固宣傳效果,少林寺武術(shù)館又與玲玲馬戲團(tuán)達(dá)成新一輪北美巡演計(jì)劃,于11月底再次組團(tuán)赴北美巡演一年。同時(shí),為增強(qiáng)文化宣傳的延續(xù)性和滲透力,嵩山少林寺武術(shù)館利于其注冊(cè)成立的國(guó)際少林武術(shù)家協(xié)會(huì),借助少林武術(shù)在海外的影響力,在本次第二輪赴美巡演之際,與美國(guó)美南報(bào)業(yè)集團(tuán)合作成立國(guó)際少林武術(shù)家協(xié)會(huì)休斯頓分會(huì)、河南省嵩山少林寺武術(shù)館休斯頓分館和河南旅游休斯頓推廣中心,借助外方資源,坐地宣傳中國(guó)文化,推介河南旅游,使少林文化真正在海外扎根。
