１９日，兩度大滿貫冠軍冠軍得主、中國網壇“一姐”李娜通過微博發布退役告別信，正式宣布退役。盡管此前已經有退役傳聞從不同渠道流出，但經由本人確認之后，還是讓中國體壇、乃至世界體壇震驚。

　　李娜在信中表示，自己的膝蓋歷經多次手術，之前是右膝，今年左膝也開始出現問題，并于７月份進行了手術，數次手術已經讓李娜的身體“再也承受不起任何重創”。

　　“和以前術后重回賽場相比，這次不一樣了。３２歲的我，再也不會在行業的最高水平中競爭了。網球這項運動的競爭激烈，對運動員要求完美，而我，再也不能回到從前百分之百的狀態了，”李娜在信中如是說。

　　由此可見，傷病是李娜決定退役的最大原因。即使在微博發聲的同時，李娜本人也依然在德國接受膝傷治療。

　　傷病是運動最大的天敵。同很多網球運動員一樣，李娜也飽受傷病折磨，其職業生涯不僅是同對手的作戰，也是同自身傷病的戰斗。李娜不同時期遭受過肩傷、腳踝傷和肋傷等傷痛的折磨，但最致命的顯然是膝傷。

　　２００８年北京奧運會前夕，李娜的膝傷首次加重，為此特地赴德國進行了膝部手術，此后膝傷的陰影一直纏繞著李娜，而右膝處包裹的黑色護膝也成為李娜近幾年參賽的標記之一。

　　李娜曾數次感謝來自德國的醫療團隊，正是后者的努力，加上李娜在賽事的取舍等原因，讓李娜的運動生涯延續到３２歲，并且依然能在“高齡”獲得大滿貫冠軍。

　　網球是個高度職業、高度規范的運動項目，這一點也體現在對身體和健康的尊重上。因此，在網球賽場上，無論退賽、還是退役都是基于球員自身健康等最基本常識所作出的決定。

　　作為球員，在場上搏殺是天職，不到無法堅持的地步，誰也不會輕言放棄。比如李娜，她在今年３月份膝傷就已經再度顯現加重趨勢，但卻一直堅持打到溫網，再比如彭帥，美網半決賽拼到體力極限、大腿抽筋，也要再給自己一次挑戰的機會，這些都令人敬佩。

　　但自然規律不可逆轉，李娜本賽季雙側膝蓋都出現傷病，表明她的身體已經向她發出最后通牒，況且自己的身體自己最了解，誰也不會拿自己的身體健康開玩笑。或許正如李娜在信中所言，“作為一個職業的網球運動員，現在離開賽場對我來說是最正確的決定”。

　　李娜是一個對自己身體很負責的運動員，這一點在她的年輕時代就有所體現。十多年前的釜山亞運會前夕，當時２０歲的李娜就由于內分泌失調的疾病，毅然選擇退役，去大學讀了兩年書。

　　既然退役還可以復出，既然手術后也可以復原，那么有無一絲可能性，使得李娜可以暫緩此次退役決定、等雙側膝蓋復原后再次征戰？

　　或許除了本賽季的傷病接近于不可抗力之外，也有其余的原因，最終綜合形成那最后的稻草，促成李娜宣布退役。

　　如李娜所言，世界職業網壇競爭太激烈，３０多歲“高齡”依然征戰職業網壇的寥寥無幾，中生代還未喪失求勝欲望的同時，小字輩們也風起云涌、搶班奪權，對前輩構成沖擊。目前排名世界前十的女網選手，竟然來自十個不同國家，顯示了這項運動競爭的激烈與殘酷。這前十位中，除了小威、李娜，其余都是清一色的“８５后”、“９０后”。

　　就像一切“職場”一樣，老一代在精力和欲望上肯定要弱于年青一代，若非強大如“女皇”小威者，想在這盛行叢林法則的“職場”有更大作為，真的非常難。這是人之常情。

　　此外，阿根廷功勛教頭卡洛斯離開李娜，也被視為對李娜的沉重打擊。合作兩年來，卡洛斯對李娜的技戰術和心理改造，是李娜再次獲得大滿貫冠軍的最重要原因，堪稱李娜再度輝煌背后的教父。本賽季溫網之后，李娜面臨狀態的低迷和傷病的困擾，正是需要有人拉她一把的時刻，但正在這關鍵時刻，卡洛斯由于個人原因選擇離開李娜，讓后者很難接受。

　　分手很無奈，卡洛斯對外宣稱同北京的網校合約必須履行，但實事求是講，卡洛斯也認為李娜已經很難再有更多潛力可供挖掘了，因此決絕地抽身離去，這一點也顯示了職業網球的殘酷。某種程度上說，卡洛斯的離去，加速了李娜的離去。

　　還有一點也不容忽視，就是李娜對于勝利的渴望還剩下多少？包括國際網球聯合會主席比蒂在內的眾多網球名宿都曾談到，李娜還能堅持幾年，還有實力獲得大滿貫冠軍，但這取決于李娜內心是否還有前進動力、是否對大滿貫保持“饑渴”、是否還愿意為之堅持。

　　李娜首奪法網冠軍之后，就曾陷入這個黑洞。當時半年期的低迷，不光是無法應付大滿貫冠軍的光環，更在于李娜疑惑自己功成名就，干嘛還要這么玩命。

　　而在２０１４賽季，同樣的命題以更殘酷的方式擺在她面前。這一次李娜不想堅持了。

　　我們必須說，李娜是不平凡的，李娜也是平凡的，一個想要“生兩個娃”、“做做家庭主婦”、“做做美甲”的平凡女人。有些善意的網友猜測：李娜是不是懷孕了？如果真是這樣，我們要恭喜李娜。不管怎樣，李娜這次要離開網球了。（記者王集旻 王昊飛）