新華社悉尼8月24日體育專電 澳大利亞游泳名將凱特·坎貝爾將接受肩部手術,以治療困擾其數月的慢性疼痛。這位巴塞羅那世錦賽女子100米自由泳金牌得主表示,愿為兩年后的里約奧運會放棄世錦賽的衛冕機會。

　　“下周我就將接受肩部手術,”坎貝爾在24日結束的泛太平洋游泳錦標賽期間說。她還透露,此次手術的目的是去除右肩里刺激神經的一根骨刺,這將讓她缺席今年剩余比賽,有可能時間還會更長。

　　“骨刺對我的訓練影響不是很大,但距離里約奧運會還有兩年,我需要把它去除。我的頸部和背部都有些問題,現在是進行手術的時候了,”坎貝爾說。

　　在泛太平洋游泳錦標賽上,坎貝爾不僅拿下50米和100米自由泳冠軍,還幫助澳大利亞隊在4×100米自由泳和4×100米混合泳兩個接力項目中折桂。

　　在坎貝爾看來,相比里約奧運會,明年在俄羅斯舉行的游泳世錦賽并非“主戲”。

　　坎貝爾表示,如果需要在2016年奧運會到來時達到最佳狀態,她已經做好準備放棄明年游泳世錦賽的衛冕機會。

　　“如果奧運會是在明年舉行,我肯定會堅持,但我不能帶著受傷的肩部再撐兩年時間。如果我明年無法重回巔峰狀態,也不是大問題,里約才是我的終極目標,”坎貝爾說。