C羅與隊友慶祝

　　新浪體育訊　北京時間9月18日2時45分(土耳其當地時間17日20時45分)，歐洲冠軍聯賽B組首輪在伊斯坦布爾土耳其電信競技場開始1場角逐，皇馬[微博]客場6比1橫掃加拉塔薩雷。開場不久，卡西利亞斯被隊友拉莫斯[微博]撞傷下場。C羅禁區內倒地未獲點球，伊斯科首開紀錄。下半時，C羅上演帽子戲法，本澤馬2射1傳，貝爾[微博]替補出場助攻1球。

　　上賽季歐冠皇馬6個客場輸了3場，但近6個賽季歐冠小組賽首輪均取得開門紅。安切洛蒂成為首位帶領6支不同球隊征戰歐冠的教練，此前他在帕爾馬、尤文、AC米蘭[微博]、切爾西[微博][微博]、巴黎的首場歐冠全部取勝。卡西利亞斯自1月以來首次代表皇馬參加正式比賽。迪馬利亞頂替貝爾，貝爾上次出戰歐冠要追溯到2011年4月，當時熱刺[微博]對手是皇馬。赫迪拉也回到首發，取代伊利亞拉門迪。

　　加拉塔薩雷新賽季4輪聯賽僅勝1場。2001-02賽季，特里姆在AC米蘭中途下課后，接替他的正是安切洛蒂，當時在隊中效力的于米特如今是特里姆的助手。斯內德[微博]出戰老東家，另一位皇馬舊將大阿爾滕托普未進大名單，德羅巴[微博]則面對前主帥安切洛蒂。上賽季和2000-01賽季，兩隊均在歐冠1/4決賽相遇，皇馬在客場以2比3的同樣比分落敗。

　　一開場，卡西利亞斯出擊摘球，被隊友拉莫斯撞中腰部。第2分鐘，梅洛距門28米處大力抽射直奔右上角，卡西利亞斯托出底線。第5分鐘，C羅突至左側禁區邊緣低射偏出遠門柱。第11分鐘，卡西利亞斯要求隊醫入場檢查傷勢，迭戈-洛佩斯在場邊熱身，卡西利亞斯腰部纏上繃帶，試圖堅持比賽，但沒過多久，他還是脫下手套主動退場，迭戈-洛佩斯入替。

　　第17分鐘，列拉開出任意球，梅洛在門前5米處一蹭被洛佩斯沒收。第19分鐘，本澤馬禁區左側底線回敲，C羅被農凱烏伸腿絆倒，但英格蘭[微博]主裁判克拉滕伯格沒有中斷比賽，迪馬利亞禁區右側拿球轉身左腳打高。第22分鐘，德羅巴在門前26米處主罰任意球擊中人墻。第30分鐘，斯內德禁區左側反越位傳中，拉莫斯搶在布拉克前面做出關鍵解圍，斯內德開出角球，巴伊塔左路傳中，梅洛在門前9米處頂出彈地球，洛佩斯反應奇快單手封出！

　　梅洛撞倒赫迪拉，被黃牌警告。皇馬第33分鐘取得領先！迪馬利亞右側中線斜長傳，伊斯科倚住埃布埃，在門前13米處卸球推射擊中左門柱內側彈進，1比0，他9場歐冠首發打進4球并助攻3球。近2個賽季，他與索爾達多并列歐冠進球最多的西班牙球員。皇馬追平莫斯科斯巴達克保持的歐戰連續19個客場進球的紀錄；連續26場歐冠破門，僅次于巴薩29場紀錄(2009年至2012年)。

　　第35分鐘，C羅禁區邊緣轉身左腳射門被封堵。第45分鐘，佩佩[微博]爭頂撞倒德羅巴，被黃牌警告，德羅巴長時間倒地不起，表情痛苦地走到場邊。上半時補時第4分鐘，C羅突入禁區左側小角度抽射被穆斯萊拉封出。

　　中場休息過后，德羅巴沒再露面，阿姆拉巴特替補出場。下半時開始1分鐘，摩德里奇直傳，迪馬利亞禁區左側小角度射門被穆斯萊拉撲出，C羅在門前13米處凌空抽射又被穆斯萊拉單手化解。第47分鐘，阿姆拉巴特左路內切挑傳，布拉克在門前8米處頭球偏出左門柱！

　　埃布埃被伊斯科踢中頭部倒地。皇馬第54分鐘擴大比分，加拉塔薩雷后衛頭球解圍失誤，迪馬利亞凌空墊給本澤馬，本澤馬單刀突入禁區右側距門14米處冷靜推射入網，2比0（點擊觀看進球視頻），這是他54場歐冠第32球，超越伊布(95場31球)，升至冠軍聯賽射手榜第11位。他也是勞爾和C羅之后，第3位在皇馬的冠軍聯賽進球達到20個的球員。第60分鐘，C羅遠射高出。1分鐘后，摩德里奇外腳背直傳，C羅在門前13米處半凌空射門被穆斯萊拉沒收。

　　布魯馬換下巴伊塔，但皇馬第63分鐘再添一分，迪馬利亞禁區右側反越位底線挑傳，伊斯科另一側底線頭球回點，C羅中路距門3米處左腳凌空打進球門頂端，3比0，這是C羅效力皇馬的第36個冠軍杯進球，超越普斯卡什，在皇馬歷史上僅次于勞爾(66球)和迪斯蒂法諾(49球)。在冠軍聯賽進球榜上，他以51球超越亨利，獨居第4位。

　　貝爾換下伊斯科。阿姆拉巴特拉扯卡瓦哈爾，被黃牌警告。第66分鐘，貝爾右側開出任意球，拉莫斯在門前5米處頭球被穆斯萊拉封出，C羅左側凌空補射入網，4比0。C羅第14次單場歐冠進球超過1個，追平勞爾，僅次于梅西16次。他的冠軍杯進球達到53個，超越皮耶羅(52個)和海因克斯(51個)，躋身冠軍杯總射手榜前10位。他也以27球超越梅西(26球)，成為冠軍聯賽客場進球王。

　　伊利亞拉門迪換下摩德里奇。第73分鐘，本澤馬護球分到右側，貝爾在門前13米處左腳抽射被穆斯萊拉封出。第81分鐘，貝爾中路左腳直傳，C羅禁區左側反越位外腳背傳中，本澤馬輕松推進空門，5比0。在皇馬球員冠軍杯進球榜上，本澤馬追平桑蒂利亞納和阿曼西奧，并列第6位。加拉塔薩雷上次歐戰單場丟5球是1999年10月0比5負切爾西。

　　加拉塔薩雷第84分鐘打進安慰球，阿姆拉巴特右路傳中，布盧特前點距門6米處推進遠角，1比5，這是皇馬在冠軍杯歷史上的第400個失球。

　　補時第1分鐘，本澤馬反擊分球，C羅禁區左側連過3人，在門前7米處左腳抽射入遠角，6比1，這是C羅近20場歐冠第24球，他首次單場歐冠參與4球(3球1助攻)，第2次冠軍聯賽戴帽，僅次于戈麥斯、因扎吉和梅西(均為3次)。C羅是首位冠軍杯客場2次戴帽的皇馬隊員，上次帽子戲法是2012年10月對陣阿賈克斯。此前冠軍聯賽歷史上，只有因扎吉、歐文、舍甫琴科2次客場戴帽。C羅也是2009年9月15日沃爾夫斯堡的格拉菲特之后，首位歐冠小組賽首輪戴帽的球員，他在皇馬第21次單場進球達到或超過3個，此外在曼聯和國家隊也各有1個帽子戲法。本澤馬近28場歐冠參與30球(19球，11次助攻)。皇馬第2次冠軍杯客場進球超過5個，上次是1078年9月27日冠軍杯首輪7比0勝盧森堡球隊尼德康，皇馬不僅是冠軍聯賽歷史上首支小組賽首輪就客場凈勝6球的球隊，也是首支在土耳其的單場歐戰中打進6球的球隊。

　　加拉塔薩雷(4-3-1-2)：25-穆斯萊拉/27-埃布埃，21-謝朱，13-農凱烏，77-列拉/8-塞爾丘克-伊南(隊長)，3-梅洛，50-巴伊塔(62'20-布魯馬)/10-斯內德/17-布拉克(78'19-布盧特)，11-德羅巴(46'53-阿姆拉巴特)。

　　皇家馬德里[微博](4-2-3-1)：1-卡西利亞斯(隊長)(15'25-迭戈-洛佩斯)/15-卡瓦哈爾，3-佩佩，4-拉莫斯，17-阿韋洛亞/6-赫迪拉，19-摩德里奇(72'24-伊利亞拉門迪)/22-迪馬利亞，23-伊斯科(64'11-貝爾)，7-C羅納爾多/9-本澤馬。

　　(馬舸)