昨天,劉翔抵達上海莘莊訓練基地。

　　據新華社上海8月29日電赴美康復治療近11個月后,“飛人”劉翔終于回家了!29日18時許,劉翔身穿白色T恤黑色長褲,出現在上海浦東國際機場。

　　“我的心情十分激動,最大的感覺是回到家鄉和祖國有點不習慣了,主要是離開快一年了。”劉翔說。由此,劉翔美國康復訓練之旅終于告一段落,一個全新的“飛人”又將回歸公眾視野。

　　回到家鄉的“翔飛人”看起來心情很好,他告訴記者,由于師傅孫海平帶著謝文駿前往沈陽征戰全運會,所以他的后續康復訓練將繼續由美方康復團隊負責。按照計劃,劉翔回國休整兩天后,就會在美方團隊的帶領下開始康復訓練。

　　去年10月4日,劉翔從上海啟程,拄著拐杖踏上了飛赴美國明尼蘇達州的航班。到美國后,劉翔的康復訓練由美國著名的康復訓練師蒂姆負責。從最初丟掉雙拐到可以慢跑,再到可以進行較大強度的身體訓練,甚至嘗試跨欄,劉翔的腳傷一天天好轉,他也逐漸適應了在美國的生活。在美國康復訓練之余,劉翔的英語水平也在不斷提高。

　　(記者 凡軍)