坐在ESPN演播室訪談桌的一端，麥蒂神情自若地宣布了自己退役的決定，沒有眼淚，沒有哽咽，沒有不舍，沒有激動。這個與NBA有著16年情緣和無數故事的傳奇球員，就這么淡淡地與這個舞臺告別。他無敵的天賦、細膩的技術、凌厲的攻勢、豪華的數據以及太多的傷感，都隨著他一段簡短的告別詞被歲月塵封。

　　京華時報訊 昨天做客電視節目時，麥蒂宣布自己的NBA生涯正式告終，但并不排除前往海外效力的可能。

　　上賽季，麥蒂在加盟CBA青島隊后也曾表示自己不打算重返NBA。不過CBA賽季結束后，馬刺向麥蒂伸出了橄欖枝，麥蒂立刻欣然應允，幫馬刺征戰季后賽。當時談到自己食言重返NBA的理由時，麥蒂稱馬刺是距離總冠軍最近的球隊之一，“我不想放棄沖冠的機會”。不過，麥蒂在馬刺并沒得到太多出場機會，賽季結束后，他也沒收到其他球隊的邀請，這讓麥蒂下定決心，正式從NBA退出。他說：“我從事這項自己深愛的運動已經16年了。我有過很多美好的經歷，但是時候說再見了。”

　　作為1997年9號秀，麥蒂如今已經34歲。雖然職業生涯未曾奪冠，但他曾兩次榮膺得分王，被公認為聯盟的頂級得分手。

　　麥蒂在接受采訪時談到了退役的原因：“是的，我依然具備不錯的能力，依然可以給球隊做貢獻。但是，我無法忍受和過去的3年一樣，在精神上被拒于球場之外。所以，當我不能在場上擔任我認為可以擔任的角色，那么對我來說，一切就都結束了。”

　　在16年NBA生涯里，麥蒂留下的場均數據是19.6分5.6個籃板4.4次助攻，投籃命中率43.5%。2004年的3月11日，他曾在與奇才的比賽中轟下62分，創下個人生涯單場得分紀錄。2004年12月10日，麥蒂在火箭與馬刺比賽的最后35秒內攻下13分，率領火箭神奇逆轉，這也是麥蒂最傳奇的時刻。

　　前景：未來重心轉至中國

　　盡管麥蒂本人沒透露未來的去向，不過據他身邊的助理透露，麥蒂團隊的重心將轉移到中國來。

　　據麥蒂的助理克萊維爾透露，麥蒂從NBA退役，很大程度上也是為了將精力轉移到CBA上，并且更好地做生意。目前麥蒂還沒和任何一家CBA球隊簽約，他的老東家青島隊依然是最有可能簽約麥蒂的球隊。事實上，打完上賽季CBA常規賽后，麥蒂與青島雙星之間始終沒有中斷聯系。包括NBA總決賽期間，青島雙星俱樂部總經理生錫順也曾給麥蒂發郵件鼓勵他。今年7月，青島隊前往美國拉練，在此期間俱樂部方面也和麥蒂有過關于續約的接觸。如果雙方在價錢上能達成一致，那麥蒂的首選仍將是青島隊。

　　當然，想要麥蒂這個人氣王的絕不止青島一家，還有不少球隊也在考慮用高價吸引麥蒂加盟。（記者潘天舒）