歐冠資格賽-小法老建功巴神中門楣 米蘭1-1戰平　　

　　北京時間8月21日凌晨2點45分，2013-14賽季歐洲冠軍聯賽展開附加賽（資格賽第4輪）首回合爭奪。經過90分鐘對戰，坐鎮主場飛利浦球場的荷甲勁旅埃因霍溫隊與意甲豪門AC米蘭1-1戰平收場。第15分鐘，沙拉維接阿巴特右路傳中頭槌破門結束近半年來的進球荒；第60分鐘，阿比亞蒂撲遠射脫手，馬塔夫日頭槌補射追平比分；巴洛特利和對方的馬赫各有一次射門擊中橫梁彈出。

　　這是兩支此前在冠軍杯曾有過奪冠經歷的球隊之間的對話，也是兩家球會之間的第7次交鋒，此前雖然AC米蘭以3勝1平2負稍占上風，不過最近3戰紅黑軍團卻是1平2負未有勝績，并且在2005年兩回合賽事甚至都未能取得入球；而埃因霍溫隊最近4次與來自意甲的球隊過招3勝1平不敗，其中就包括上賽季在主場3-0大勝那不勒斯。此役，埃因霍溫隊安排從女王公園巡游者租借而來的樸智星首發；米蘭方面，羅比尼奧、德西利奧和安東尼尼全部因傷掛出免戰牌，巴洛特利膝傷無礙首發出場，蒙塔里也被準先發，埃馬努爾森則出任左后衛位置。

　　上半時開場，埃因霍溫隊便占據主動，攻勢很猛。剛踢了1分鐘，埃因霍溫隊便打出精妙的團隊配合，馬塔夫日大禁區邊緣起腳，馬赫中途順勢一擋，皮球擦著右立柱將將偏出。第6分鐘，祖伊特沖出大禁區解圍打在隊友身上彈起，博阿滕依靠身體優勢將球拿下傳出，沙拉維插上，可惜稍慢半步，皮球被祖伊特封出。第7分鐘，樸智星大禁區弧前腳跟妙傳，維納爾杜姆插上右肋22米外勁射，皮球被阿比亞蒂封出，維納爾杜姆禁區右側再射，阿比亞蒂飛身將球摘下。2分鐘后，德帕伊大禁區左角強行射門打飛。

　　第12分鐘，德帕伊左側回傳，威廉松迎上怒射，皮球被薩帕塔一擋后變線偏出立柱。隨即，巴洛特利挑傳，蒙塔里飛身左腳倒勾射門打偏。第15分鐘，博阿滕剛過中場在右側送出直塞球，德帕伊回防鏟斷失誤，阿巴特右路拿球無人干擾情況下精妙傳中，沙拉維小禁區邊緣頭槌頂球門左下角得分，AC米蘭1-0領先。隨即，巴洛特利大禁區邊緣右腳射門，祖伊特單手一托，皮球擊中橫梁彈出。

　　第20分鐘，德帕伊外圍嘗試遠射打偏。第26分鐘，馬赫中路28米外右腳抽射，阿比亞蒂飛身雙手將球撲出。第28分鐘，馬塔夫日左肋凌空抽射打偏。第32分鐘，斯哈斯挑傳過頂球，馬赫的凌空抽射又被阿比亞蒂封出。第36分鐘，馬赫帶球向右側突破殺入大禁區后勁射擊中橫梁，阿巴特門線前頭球解圍。1分鐘后，博阿滕有肘擊斯哈斯的嫌疑被黃牌警告。第41分鐘，維納爾杜姆接左路傳球頭球攻門頂偏。補時階段，馬赫因無球狀態下侵犯巴洛特利吃到黃牌。上半時比賽，AC米蘭1-0領先埃因霍溫進入半場休息。

　　第50分鐘，巴洛特利中路妙傳身后球，沙拉維面對出擊的祖伊特右腳內側搓射，皮球擦著遠端立柱將將偏出。1分鐘后，馬赫左肋右腳打反彈球，阿比亞蒂穩穩將球抱住。第52分鐘，巴洛特利左翼再次送出妙傳球，威廉斯搶在沙拉維之前出腳將球破壞出底線。第59分鐘，巴洛特利35米外任意球射門彈地后被祖伊特沒收。第60分鐘，布魯馬35米外突然一記遠射，阿比亞蒂處理彈地球時脫手，馬塔夫日跟進小禁區邊緣頭槌攻門得手將比分追成1-1平。

　　第63分鐘，蒙塔里身后絆倒馬赫被黃牌警告。第68分鐘，巴洛特利大禁區弧前右腳射門偏出。第68分鐘，樸智星被替換下場。隨即，巴洛特利丟球后拉拽布魯克吃到黃牌。第74分鐘，布魯馬再次嘗試外圍遠射偏出底線。第75分鐘，維納爾杜姆左路傳中，雷基克無人干擾情況下小禁區邊緣俯身頭球居然頂偏。第77分鐘，波利將德容替換下場。隨即，巴洛特利利用角球機會搶點頭球高出。隨即，尼昂將受傷的博阿滕換下。第87分鐘，波利和尼昂配合后禁區右側勁射，祖伊特神勇將球托出底線。補時階段，尼昂的遠射直接飛出底線。最終，埃因霍溫與AC米蘭在首回合中1-1言和收場。北京時間8月29日凌晨，兩隊將移師圣西羅球場進行次回合爭奪。（文治）

　　埃因霍溫隊（4-3-3）：21-祖伊特/15-威廉斯、3-雷基克、5-布魯馬、26-布雷內特/6-馬赫、8-斯哈斯（89’27-希列馬克）、10-維納爾杜姆/22-德帕伊、9-馬塔夫日（76’11-洛卡迪亞）、33-樸智星（68’14-約瑟夫松）

　　AC米蘭隊（4-3-3）：32-阿比亞蒂/20-阿巴特、17-薩帕塔、5-梅克斯、28-埃馬努爾森/4-蒙塔里、34-德容（77’16-波利）、18-蒙托利沃/10-博阿滕（84’78-尼昂）、45-巴洛特利、92-沙拉維

　　（文治）