北京時間12月21日凌晨，美國著名籃球?qū)I(yè)凱爾-亞當(dāng)斯發(fā)表一篇文章，建議火箭隊裁員問題新秀羅伊斯-懷特。以下是該文部分譯文：
對于火箭新秀羅伊斯-懷特的情況，了解他的人應(yīng)該有一半是支持和理解他的，但是另外一半的人也希望懷特能夠更加“男人”一點(diǎn)，勇敢地擺脫當(dāng)前的困境，我個人是屬于后面這半數(shù)的人。
羅伊斯-懷特此前經(jīng)常會在自己的個人微博上放話，希望為他自己爭取“平等權(quán)利”，但他似乎忘了一點(diǎn)，火箭隊是僅有的一支愿意在他身上冒險一試的球隊。想當(dāng)初在選秀大會上，除了火箭隊之外，沒有其他任何一支球隊敢于因為他的焦慮癥問題而冒險挑選他，雖然他是一名比較有天賦的球員。
很多人，包括我自己也是同情像懷特這樣患有焦慮癥的球員，我在這里承認(rèn)，我自己也是曾經(jīng)患過焦慮癥的人。但是，羅伊斯-懷特在與火箭隊溝通交流的過程當(dāng)中有點(diǎn)扯得太遠(yuǎn)了，在這個過程當(dāng)中，他并沒有對火箭隊為他創(chuàng)造的機(jī)會而心存感激，反而是過于強(qiáng)調(diào)個人利益而提出了一些過份的要求。
與羅伊斯-懷特一樣患有焦慮癥的人還有很多，但是猜猜他們會怎么樣，羅伊斯？他們照樣必須得每天起床去努力工作，為生活而奔波。有的人的情況可能都讓他們沒有辦法在工作崗位上繼續(xù)工作，但他們?nèi)匀槐仨毜门χ?。懷特至少在NBA還有一份不錯的合同可以讓自己維持不錯的生活，所以他有什么好過多抱怨的呢？快點(diǎn)成熟起來吧。
火箭隊現(xiàn)在在羅伊斯-懷特所打的位置上人手是足夠多的，所屬對于火箭隊來說，即使裁掉懷特也是沒有什么大損失的。懷特預(yù)計可以成為焦慮癥患者權(quán)利運(yùn)動的代言人，但是他現(xiàn)在在火箭隊所采取的這種做法只會讓自己和他的家人更加尷尬，因為他這樣的做法會讓更多原本有意幫助焦慮癥患者的人不敢給他們提供更多的機(jī)會。對于懷特而言，他應(yīng)該停止在互聯(lián)網(wǎng)上抱怨火箭隊不想幫助他的做法，顯然火箭隊已經(jīng)在這方面嘗試過多次了，他們也在很多問題上讓步、希望幫助懷特走出困境。實際上，火箭隊此前所做出的很多妥協(xié)與讓步是很多其他球隊都不會做的。（搜狐體育 孔孟飛英）
相關(guān)新聞
更多>>
