專題撰稿 本報記者 丁易文

　　其實上周六的比賽中，最緊張的人莫過于劉翔的師傅孫海平了。劉翔比賽完還需要冰敷，說明整個團隊對他的傷勢仍然有所忌憚。雖然孫海平反復強調“現在沒必要玩命跑”，但在家鄉父老的助威聲中，孫海平看出劉翔已經拼盡全力了。

　　上海站的比賽，過程同川崎一戰非常相似，惡劣的天氣都在比賽開始前好轉，而且比賽時風速都轉為順風。孫海平承認這0.4米/秒的順風對最終的好成績有所幫助：“今天的天氣情況不是很理想，比賽開始前還在下雨。不過比賽中現場突然刮起了一陣比較大的順風，這對男子110欄選手出高成績是很有利的，可以說最后是大風，推了一把劉翔。”

　　當然更重要的，還是劉翔自己的實力。孫海平對于此戰極其重視，整個團隊提早九個小時趕到賽場，只為了讓劉翔充分熱身。孫海平賽前早已得知周末上海會變天下雨，所以格外強調了要認真熱身，嚴防傷病，同時也給劉翔留出了更長的熱身時間。

　　不讓劉翔“玩命”，孫海平有自己的原因，除了防止傷病，孫海平也不想讓劉翔太早出狀態，以免在最后的備戰期過于辛苦。孫海平最清楚，雖然成績回到了高水平，可劉翔付出的努力是以前的很多倍：“以前大強度的訓練，幾乎天天都有，根本不用進行調整。我們現在一周最多只能上三次大強度。”

　　賽前孫海平特意叮囑劉翔要“安全第一”，不過在多種因素的助推下，劉翔還是“玩命”了，在沖過終點后孫海平終于松了口氣，卻又很快擔心起來：“本來，我是想他比上一次川崎好一點，畢竟主場作戰，加上劉翔的拼勁。但是我確實沒想到能突破13秒。12秒97，也是他第六次進13秒大關，也是08年后第一次。老實說，我現在還是有點擔心。假如現在是7月份了，那么還好。但畢竟現在還有兩個多月才到奧運會……”

　　孫海平詳解天氣因素——

　　天氣好，不一定跑得更好

　　劉翔賽后特意感謝了對手，孫海平也認為對手實力強幫助劉翔能夠更好發揮。比賽的最終結果也是四大天王包攬前四，只不過其他幾人的成績比劉翔稍差。

　　孫海平分析之后認為，幾位美國高手狀態還沒調整到最好：“對手情況，我今天也看了，他們比上一站稍微好點，但是好像還沒有完全緊過來。特別像梅里特，他跑出13秒03，但是今天只跑了13秒26，好像不是他真實成績。但是作為劉翔來說，他今天表現還是確實不錯。”尤其是他們剛剛在大邱有一場激烈的大戰，上周六幾人的狀態完全無法與之前相比。

　　但這幾人畢竟都是倫敦奧運會上劉翔最大的對手，摸完了底，孫海平對幾位對手和劉翔的狀態都多了幾分把握：“劉翔目前整體實力維持在13秒至13秒10之間，不排除跑進13秒以內的可能。”孫海平也再度強調，劉翔的訓練重點并不會因為一場勝利就發生轉變，接下去他們還是會按部就班地進行備戰：“整個冬天劉翔都是在練起跑，而從土耳其回來到現在都是在抓后程五個欄。后程能力是劉翔原來的特長，現在要進一步強化。另外，奧運會時復賽和決賽只有兩個小時的間隔，強度大，所以現在要提高劉翔的比賽能力。”

　　而且孫海平還糾正了“晴天一定比雨天跑得快”的想法：“問題有兩面性，今天跑出來的確讓人欣喜，但是欣喜過后，就是壓力，畢竟今天狀態這么好，而且大家都認為今天天氣不好的情況下，假如一旦天氣好，那么會更好。恰恰相反，因為今天這種天氣，做準備活動的消耗不大，如果天好，那么準備活動就要出很多汗，消耗很多力量，反而不利于出好成績。”

　　劉翔說自己已經不再有壓力，可孫海平卻一直在操心：“對于倫敦奧運始終是期待中混雜著忐忑。總感覺還有不少還沒準備好，但又好像什么都已經差不多了。”也許這就是他們二人搭配如此完美的原因，孫海平為劉翔把大小問題都考慮周到，而劉翔可以把放在跨欄上的精力最大化。

　　飛人號召力震驚對手——誰會讓雨停下？劉翔！

　　作為男子110米欄倫敦奧運會前的重要預演，本屆上海鉆石聯賽受到了全世界媒體的密切關注。法新社、路透社和美聯社的記者都全程跟蹤報道了跨欄四大高手的動態。賽后劉翔的良好狀態讓全世界驚訝。法新社和路透社都認為劉翔已經成為倫敦奧運會的最大奪金熱門，而美聯社評論道，劉翔最后階段的沖刺一舉甩開了兩位美國選手，證明了自己比大邱世錦賽冠軍理查德森更強。國際田聯官網則把切入點放在了上海的那場雨上，或大或小地下了一天偏偏就在110米欄比賽開始前停了：“誰能讓雨停下？誰會讓雨停下？劉翔，當然是劉翔。”

　　比起外國記者，美國的幾位高手可以說被這股劉翔沖擊波給深深震撼了。賽后奧利弗直言：“（對于比賽結果）一點都不驚訝。他是個偉大的選手，總是會把自己的狀態呈現給大家。”看到了劉翔的狀態，他意識到自己還需要變得更強：“我在跑的過程犯了一些錯誤，在跨第九個欄桿時打欄了，但還是我本賽季最好成績，我感到滿意自己目前的狀態。接下來的美國國內舉行的奧運會預選賽，對我來說將是很重要的任務。”賽前一直揚言以突破13秒03的梅里特不僅室外賽兩連勝被終結，賽季最佳的紀錄也被劉翔搶走，僅僅獲得第四的他風頭完全被中國飛人蓋過，雖然他的反應速度排在九名選手的第一位，但剛剛成型的七步上欄技術顯然還比不過劉翔，賽程過半就已經被甩在后面。

　　而首次來到上的理查德森雖然對自己在比賽后半程的表現不太滿意，但劉翔在家鄉的號召力實在讓他有些“羨慕嫉妒恨”：“要在這里戰勝劉翔實在是太難了。最令我驚訝的是看到一整個國家的人都站在一個運動員的身后。我要向中國文化致敬。我希望在美國也都有點這樣的氣氛。”奧利弗在這方面也同意自己同胞的看法：“劉翔一直有這么多粉絲支持，這應該是他的動力之一。我會努力提升自己的表現，爭取再與他一較高下。”