映象新聞

　　　　法官拍照取證。

　　一年半前，張老漢向北京天開寺借走觀音像一尊，并寫下借條承諾3個月后歸還。可在家供奉一段時間后，張老漢認為觀音在家“顯了靈”，全家人都得到了平安，因此拒絕歸還。多次索要未果后，天開寺將張老漢訴至法院。法院一審判決張老漢返還佛像，張老漢仍拒絕返還，無奈，天開寺向法院申請強制執行。7月29日，房山法院的執行法官向張老漢送達了強制執行通知書。

　　案情回顧

　　天開寺起訴信徒歸還觀音像

　　張老漢今年67歲，是房山區韓村河鎮天開村農民，已經信佛40年。2014年3月，張老漢向位于房山區的天開寺內借走觀音像一尊，希望能借此保全家平安、身體健康。當時，天開寺僧人要求張老漢寫了一張借條，明確要求張老漢需要在3個月后返還。

　　張老漢自稱，將觀音像請回家后，全家老小一直都走好運。因此，他說什么也不愿履行昔日同天開寺簽下的3個月后歸還的承諾。因多次向張老漢討要均遭到拒絕，天開寺于今年4月，將張老漢訴至房山法院。

　　此案開庭審理時，張老漢倒不否認確實曾有“借像3個月”的約定，但他現在改變主意了，認為起碼還得將觀音像在家里供奉3年，“那次，天開寺又要請回佛像，我一著急就生病住院了，打這之后，我就更不想還回去了。”張老漢說。

　　6月19日，法院判決張老漢將觀音像歸還天開寺。不過判決生效后，張老漢仍不愿歸還，天開寺于7月16日向法院申請強制執行。

　　雙方說法

　　張老漢

　　自稱不滿觀音像被供于側位

　　7月29日上午10點半，記者隨同此案的執行法官白建永等人一起來到韓村河鎮天開村。在一個坐北朝南四方的小院內，一行人見到了張老漢，他身材微胖，皮膚黝黑，身穿米色中式大褂，上面繡有金色的龍樣圖案及“龍的傳人”字樣。

　　接過法院送達的執行通知書，張老漢稱，“家里現在平平安安的，我受益了，我就是不愿意還。”

　　張老漢隨后向白建永說起了請觀音像的原因。他稱，他曾經在天開寺里工作18年，負責管理綠化、后勤等工作。寺院內有一個大觀音洞，他對該觀音洞非常有感情，常常去叩拜。2014年3月，他叩拜時發現，觀音洞請來了一尊新的高大的觀音像，原來那尊106厘米觀音像被請到了旁邊的小洞里供著。“我想著寺院里既然沒有地方供，將觀音像放在側位，那不如我請回家供在主位上。”張老漢聯系了天開寺管理委員會委員尤某，并簽下了“借像3個月”的約定。“我寫借條時也沒想著要還，想著之后事情就過去了，沒想到他們真的來找我要”。

　　要求寺院親自請回供在主位

　　張老漢一邊說著，一邊將法官和記者帶到了他家客廳東邊的一個小房間。推開門，一股檀香味撲面而來。記者看到，高106厘米、寬40厘米的陶瓷觀音像被供奉在房間的北面。觀音像前還有一個金色的香爐，香爐后面供奉著葡萄、桃子、蜜瓜以及幾罐八寶粥。

　　張老漢說，這間房是他專門用來供奉這座觀音像的，每逢初一、十五都會來燒香跪拜，水果一年四季不斷，不新鮮了就立刻換。

　　白建永告訴張老漢，觀音像的所有權在寺院，如果他有信仰，可以經常去寺院叩拜，或者自己再單請一尊回家，“希望你能與寺院達成和解執行，如果等法院強制執行，對雙方都不好”。

　　經過一番交流，張老漢的態度逐漸轉變，最終同意歸還觀音像，但要求寺院派人親自請回去，“我聽說寺院已建了新房，是可以把觀音像供奉在主位上的，如果他們還將這尊像供在側面的洞里，我還去找他們。”

　　天開寺

　　寺院稱將擇日舉行儀式請回

　　上午11點半，記者繼續隨執行法官來到了天開寺。

　　天開寺的住持釋延佛法師告訴記者，2014年初，天開寺進行修繕，當時還在這里上班的張老漢，幫忙搬運石料的過程中，不小心被石頭崩傷眼睛。“他說因為工作受傷了，如果把佛像請回家可以恢復的更快。”釋延佛法師說，當時天開寺管理委員會委員尤某看在張老漢為寺院工作多年的份上就同意出借，“一般情況下，寺院的佛像是不允許外借的，這是尤某的個人行為，此前寺院未有先例”。

　　據釋延佛法師介紹，這座觀音像是一位老居士捐贈給寺院的。當這位居士發現觀音像失蹤后，多次向寺院詢問，也曾親自去張老漢家索要。“這位居士把觀音像捐贈給寺院供奉多年，突然被供奉在別人家里，從宗教信仰上講，心里肯定是不高興的。”

　　“寺院是受法律保護的公益場所，我們也應學會用法律來保護寺院、僧人、宗教財產等的合法權益。”釋延佛法師說，因此，天開寺將張老漢訴至法院。他還告訴記者，這是寺院建立以來打的第一起官司。據了解，北京天開寺是一座始建于漢朝的寺院，為全國最古老的寺院之一，2004年進行重新修繕。

　　釋延佛法師表示，寺院將會擇日舉行儀式將觀音像請回，觀音像請回來以后還會供奉在張老漢借走時的位置。

　　法官說法

　　法院將監督歸還儀式

　　執行法官白建永告訴記者，這件案子有其特殊性，因為申請執行人和被執行人都是佛教信仰者。“我國法律保護公民依法從事宗教活動。從尊重宗教習俗、社會和諧的角度考慮，我們希望能通過調解工作讓張老漢主動將佛像送回寺院，雙方當事人最終握手言和，以達到良好的法律效果和社會效果。”

　　“把被執行人按在地上，搶走佛像送回寺院，也不是我們希望看到的。”白建永說。因此在天開寺申請強制執行時，他決定親自上門，動之以情、曉之以理，促成雙方當事人能夠達成執行調解。

　　“目前，雙方當事人的態度都還不錯，案件有望順利執行。”白建永告訴記者，執行過程中，在不違反法律的情況下，法院充分尊重宗教習俗及禮儀，允許寺院舉行儀式。歸還當天，執行法官還會在現場進行監督，確保張老漢在儀式上能將觀音像歸還寺院。（記者 潘之望）