美國總統奧巴馬和白宮首席撰稿人科迪·基南在交談

　　替總統碼字的高級打字機,還是代總統立言的優秀智囊？今年3月1日升任白宮首席撰稿人的科迪·基南說，自己只需牢記一點：說最后一句話的人，永遠是總統。一代代白宮撰稿人的生花妙筆不僅讓總統們的聲音流傳后世，也在一定程度上塑造了美國歷代總統的形象。但他們都是在幕后工作的，鮮為人知，像是“白宮的幽靈”

　　7月24日，美國總統奧巴馬在伊利諾伊州的諾克斯學院，開啟自己的演講之旅。數天之內，他要連做6篇演講，涵蓋教育、住房、退休保障、醫療保險、貧困等多方面問題。

　　盡管共和黨諷刺說，奧巴馬的演講舊瓶新酒，只是一份“空心漢堡”（nothingburger）。但是評論仍然認為，6篇演講意在為明年的中期選舉提前造勢，重要性不可小覷。

　　今年3月1日，為奧巴馬捉刀長達8年之后，白宮首席撰稿人喬恩·法夫羅離開寫作團隊另謀發展。白宮隨即宣布，法夫羅遺留下來的職位，由32歲的科迪·基南代替。

　　與此同時，科迪·基南在寫作班底里的排名，也相應地從“責任主筆”提高到“首席主筆”。奧巴馬新鮮出爐的6篇演講，就是他榮任“首席”后的第一批力作。

　　白宮第一筆桿子是個80后

　　科迪·基南，32歲，看似年輕，卻有豐富的文字經驗。

　　念高中時，他是橄欖球隊的四分衛，校隊的靈魂人物。他的志向是當一名大夫，考大學時卻改了念頭，選擇了政治學作為主攻方向。

　　大學畢業，他被幸運地推薦到參議員泰德·肯尼迪門下，進入信件部工作。他為參議員服務3年半，擔任立法顧問。隨后他又進入哈佛大學肯尼迪學院進修。2007年，基南被介紹進奧巴馬的寫作團隊。

　　2008年，基南拿到碩士學位，他不失時機重返奧巴馬的寫作團隊，在整個大選期間，為奧巴馬各類演講捉刀代筆。雖然首席代筆人法夫羅始終光芒四射，基南還是有機會顯露才華。

　　2011年1月，亞利桑那州圖森市發生槍擊事件，6人死亡，超過13人受傷，女議員加布里埃爾·吉福茲也在意外中身亡。奧巴馬出席悼念儀式并做了演講。

　　這是基南為奧巴馬撰寫的第一篇重要講話。統計顯示，這篇40分鐘的演講吸引了大約3077萬名觀眾、2250萬個家庭收看，飽含深情，好評如潮。

　　在返回華盛頓的飛機上，白宮新聞發言人對外宣布，科迪·基南是這篇演講的作者。他還透露，當天凌晨1點，奧巴馬把修改后的初稿擲還基南，后者用一整天功夫再次潤色：“直到‘空軍一號’降落在亞利桑那，他還在上面勾勾改改?！?/p>

　　為奧巴馬捉刀代筆，不是一件簡單的事。當上總統前，他出過兩本暢銷書，自己就是舞文弄墨的高手。2005年以來一直擔任奧巴馬首席撰稿人的法夫羅更以勤奮著稱。

　　為準備一篇重要演講，法夫羅可以在凌晨5點起床，在電腦前奮筆疾書，直到第二天凌晨3點。他在辦公室的長沙發過夜，寫稿時喝掉無數濃咖啡和紅牛飲料。假如實在找不到靈感，他會玩一會“搖滾樂隊”音樂游戲。

　　為摸準奧巴馬的文脈，法夫羅隨身攜帶他的自傳《我父親的奇想》。他把自己稱為總統的“心靈捕手”，而把每次急急趕稿、搶在最后期限前交出優秀成品的“心跳時刻”，幽默地形容為“緊急迫降”。

　　在前輩的影響下（當然還有相當的工作壓力），科迪·基南也把自己變成工作狂。在他低矮的辦公室里（奧巴馬每次過來找他，必須低著頭才不至蹭到頭頂），一樣堆滿喝空的紅牛飲料。他說，從晚上7點到凌晨2點，常是自己才思泉涌的時刻。