映象新聞

　　本報大連9月10日電 國務院總理李克強10日上午在大連國際會議中心出席第九屆夏季達沃斯論壇開幕式，并發表特別致辭。

　　李克強在致辭中表示，當前，世界經濟仍然復蘇乏力，作為與國際市場密切關聯的經濟體，中國不可能獨善其身，現在總的走勢是緩中趨穩、穩中向好，但穩中有難，總體上機遇大于挑戰。近兩個月，雖然有的指標出現下滑或波動，但前期采取的一系列政策措施正在逐步見效，經濟運行中的積極因素在增多，經濟穩定的基本面沒有改變，可謂形有波動，勢仍向好。我們有能力實現今年中國經濟社會發展主要目標任務。

　　李克強強調，中國經濟進入新常態，未來會更好，這是有基礎、有條件、有動力的。新型工業化、信息化、城鎮化、農業現代化進程處在深入推進階段，中國地域幅員遼闊且產業類型多樣，東方不亮西方亮、這業不興那業興，經濟具有很強的抗沖擊能力和韌性。我們將通過推進結構性改革，實施創新驅動發展戰略，努力把經濟潛在增長率充分挖掘出來，保持經濟中高速增長、邁向中高端水平。

　　李克強指出，金融領域改革總的是按市場化、法治化方向繼續穩步推進，要積極培育公開透明、長期穩定健康發展的資本市場，加強和完善風險管理，堅決守住不發生區域性系統性金融風險的底線。年底之前，將建成人民幣跨境支付系統，以利于人民幣離岸市場更好地發展，支持中國裝備走出去。

　　李克強表示，中國最重要的結構性改革是激發全體人民的無窮創造力，推動大眾創業、萬眾創新。“雙創”不僅是推動發展的強大動力、擴大就業的有力支撐、發展分享經濟的重要推手，也是收入分配模式的創新、促進社會公正的有效途徑。推動“雙創”，需要全面、可及性強的公共產品、公共服務供給，這也要靠結構性改革。我們將通過推廣政府購買社會服務、政府與私營資本合作、特許經營等市場化辦法，合力提供比較充裕的公共產品、優質高效的公共服務，使創業創新過程更順暢、經濟發展之路更通暢，人民生活水平更提高。

　　李克強指出，國際金融危機以來的實踐證明，單靠量化寬松政策難以解決制約增長的結構性障礙，著眼點還要放在做強實體經濟上。這需要各國對內推進結構性改革，對外加強國際合作。我們提出建設“一帶一路”，開展國際產能合作，就是要重塑有利于發揮各國比較優勢、更加均衡和普惠的全球產業鏈，打造互利共贏、包容共進的世界發展和利益共同體。目前世界各國處在不同發展階段，通過國際產能合作，不僅可以有效對接各方供給與需求，而且可以用供給創新帶動需求擴大，是一舉多得、三方共贏之道。中國愿在其中發揮承上啟下的橋梁和紐帶作用，建議各方將國際產能合作納入雙邊多邊合作機制框架，加強協調、共同促進。

　　李克強最后說，面對促進全球經濟復蘇的共同任務，國際社會應同舟共濟，加強協調，攜手推進結構性改革，中國將堅持走和平發展道路，堅持互利共贏的開放戰略，與各國共同推動包容平衡的增長，綠色可持續的發展，共繪世界經濟增長新藍圖，共創人類美好新未來！

　　致辭后，李克強還回答了關于國際產能合作、創業創新的提問。

　　世界經濟論壇主席施瓦布、馬拉維總統穆塔里卡、蒙古國總理賽汗比勒格、格魯吉亞總理加里巴什維利、格林納達總理米切爾、俄羅斯副總理兼總統駐遠東聯邦區全權代表特魯特涅夫等各國政要以及來自世界90多個國家和地區各界代表1700多人出席會議。

　　楊晶、周小川出席。（記者 王金海、趙成、王莉）