映象新聞

　　肖澤穎著作《仰望高峰》亮相2015美國(guó)書(shū)展

　　《仰望高峰》

　　肖澤穎

　　5月27日，2015美國(guó)書(shū)展中國(guó)首次作為主賓國(guó)的紐約國(guó)際書(shū)展“全球市場(chǎng)論壇”唱響序曲，一系列介紹中國(guó)國(guó)情和中國(guó)共產(chǎn)黨的外文圖書(shū)亮相。這是自中美兩國(guó)建交以來(lái)，中國(guó)出版業(yè)在美國(guó)舉辦的規(guī)模最大的一次中美出版交流活動(dòng)，也是繼2009年法蘭克福書(shū)展和2012年倫敦書(shū)展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)之后，中國(guó)第三次在西方主要發(fā)達(dá)國(guó)家舉辦的大型對(duì)外文化出版交流活動(dòng)。。

　　中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)上作家肖澤穎著作《仰望高峰》亮相。她的這部文化訪談錄是一次作者與中國(guó)文化界“高峰”人物的對(duì)話錄。中國(guó)首次作為主賓國(guó)的紐約國(guó)際書(shū)展會(huì)上，作家肖澤穎《仰望高峰》亮相。本書(shū)向世界推薦中國(guó)的文化，引起了美國(guó)讀者和眾多外國(guó)媒體的特別關(guān)注。

　　本屆美國(guó)書(shū)展上，《仰望高峰》是中國(guó)主賓國(guó)展臺(tái)的重點(diǎn)展示圖書(shū)之一，美國(guó)最大圖書(shū)連鎖店巴諾書(shū)店也在其紐約曼哈頓上西區(qū)分店設(shè)立的“中國(guó)專區(qū)”中加以突出展示推介。

　　美國(guó)書(shū)展由美國(guó)書(shū)商協(xié)會(huì)于1947年創(chuàng)辦，是目前全美最具影響力、規(guī)模最大的年度國(guó)際書(shū)展，也是全球最重要的圖書(shū)貿(mào)易和版權(quán)貿(mào)易盛會(huì)之一。

　　中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)組委會(huì)有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，在中美建交36周年之際，應(yīng)邀作為主賓國(guó)參加2015年美國(guó)書(shū)展，對(duì)增進(jìn)中美兩國(guó)人民相互了解、加深友誼，推動(dòng)兩國(guó)經(jīng)濟(jì)和文化交流，擴(kuò)大兩國(guó)出版業(yè)的交流與合作具有重要意義。

　　主賓國(guó)活動(dòng)期間，中方將舉辦8場(chǎng)重大活動(dòng)、4場(chǎng)出版高峰論壇、50多場(chǎng)出版交流活動(dòng)，近50場(chǎng)作家學(xué)者交流活動(dòng)、中國(guó)圖書(shū)銷售推廣活動(dòng)，以及6場(chǎng)文化藝術(shù)展覽等，總計(jì)近130場(chǎng)文化活動(dòng)。

　　出席本次活動(dòng)的嘉賓分別是中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局副局長(zhǎng)吳尚之、中國(guó)駐紐約總領(lǐng)事章啟月、美國(guó)出版商協(xié)會(huì)副主席迪娜·喬丹、美國(guó)書(shū)展組委會(huì)負(fù)責(zé)人史蒂文·羅薩托出席并致辭。中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局副局長(zhǎng)吳尚之在發(fā)言中說(shuō)，經(jīng)過(guò)30多年的改革開(kāi)放，中國(guó)的出版業(yè)得到快速發(fā)展。截至2014年，中國(guó)已同190多個(gè)國(guó)家和地區(qū)建立了圖書(shū)、版權(quán)交往，同40多個(gè)國(guó)家簽訂了相互翻譯對(duì)方經(jīng)典作品的協(xié)定。中國(guó)出版業(yè)在不斷擴(kuò)大開(kāi)放中呈現(xiàn)出勃勃生機(jī)。他說(shuō)，中美兩國(guó)出版界出版的許多傳世典籍，都是人類文明的共同財(cái)富。美國(guó)是中國(guó)版權(quán)貿(mào)易引進(jìn)數(shù)量最大的國(guó)家，每年中美圖書(shū)版權(quán)貿(mào)易量占中國(guó)對(duì)外圖書(shū)版權(quán)總量的1/4。美國(guó)出版社的一些暢銷書(shū)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)在中國(guó)同步出版發(fā)行。章啟月說(shuō)，構(gòu)建中美新型大國(guó)關(guān)系，離不開(kāi)兩國(guó)世代友好的民意基礎(chǔ)，更離不開(kāi)人文關(guān)系的支撐。2015美國(guó)書(shū)展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)將匯聚成知識(shí)的海洋，用圖書(shū)搭建理解的橋梁，使中美人民友好友誼的常青樹(shù)枝繁葉茂、茁壯成長(zhǎng)。 迪娜·喬丹非常感謝中國(guó)出版人精心組織中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)，并十分期待這些活動(dòng)登場(chǎng)，希望世界各地的出版人能好好享受中國(guó)帶來(lái)的文化盛宴。新聞出版廣電總局新聞報(bào)刊司司長(zhǎng)李軍、進(jìn)口管理司司長(zhǎng)蔣茂凝等中國(guó)出版代表團(tuán)成員出席了酒會(huì)。27號(hào)在紐約Javits Canter舉辦主賓國(guó)活動(dòng)主題為“感知中國(guó)，共創(chuàng)未來(lái)，這是中國(guó)首次任主賓國(guó)，是中美建交以來(lái)中國(guó)出版業(yè)在美舉辦的規(guī)模最大的出版交流活動(dòng)。

　　美國(guó)前國(guó)務(wù)卿亨利.基辛格發(fā)來(lái)了賀信。他在信中指出，出版交流對(duì)發(fā)展中美關(guān)系作出了重要貢獻(xiàn)，中國(guó)成為美國(guó)書(shū)展主賓國(guó)是兩國(guó)之間不斷加深相互了解。美中關(guān)系全委員會(huì)主席歐倫斯等。中國(guó)約150家出版集團(tuán)，出版社攜近萬(wàn)種圖書(shū)，專題論壇120場(chǎng)，此次書(shū)展由美國(guó)書(shū)商協(xié)會(huì)于1947年創(chuàng)辦以來(lái)，規(guī)模最大，最具影響力的年度國(guó)際書(shū)展。