中國網8月4日訊 據共同社4日報道,綜合外媒,日本首相安倍晉三8月4日向中國國家主席習近平和國務院總理李克強發去了慰問電,表示日方愿意最大限度提供援助,并希望災區能早日復興。中方婉拒了日本的援助提議。

　　安倍在慰問信中表示:我謹代表日本政府和國民,向中國政府和國民表示由衷的慰問,并向各位罹難者表示哀悼之意。我國也愿最大限度地提供必要的支持。衷心祈禱災區能早日獲得復興。

　　日本外務大臣岸田文雄、日本駐華大使木寺昌人4日向中國外交部長王毅、云南省委書記秦光榮等人發去慰問信。木寺在信中表示,3日發生的云南地震造成“多人被奪去寶貴生命,對此我表示哀悼和慰問”。

　　信中寫道,“如需日本政府提供某些協助還望告知”。據日本外務省稱,中國已就慰問信表示感謝。對于支持的提議,中方表示需要時將聯絡日方。

　　日本官房長官菅義偉在4日的記者會上表示:“日本經歷過各種各樣的地震。日方已向中方表示無論是需要救援還是援助,都希望中國能夠提出?！睋毡就鈩帐」俜?月5日消息,中方對此表示了謝意,對于賑災援助回應稱“希望今后有需要時可以隨時聯系”。

　　2008年“5·12”汶川特大地震發生后,日本政府在第一時間向災區提供了血液透析機、帳篷等救援物資,并派出救援隊和醫療隊參與傷員救治。當時,日本政府宣布向中方提供總額約5億日元(約合490萬美元)的緊急援助,加上追加部分,日本提供的援助金額約10億日元。特別是日本救助隊,展示了日本在搜救領域的高端技術,并在汶川震區幸存者搜救方面發揮了作用。2008年時,中國政府對日方的援助欣然接受并表示了感謝。

　　港媒觀察到,有媒體報道中日關系消息人士4日透露,兩國政府為實現日本首相安倍晉三與中國國家主席習近平的首腦會談,4日開始進行具體探討。計劃在11月北京召開亞太經合組織峰會(APEC)期間實現會談。

　　對此,日本官房長官菅義偉在4日的記者會上稱“并未就會談進行過具體協商”,但他同時強調“日中之間存在各種問題,但正因為有問題才需要對話”,希望能實現首腦會談。