映象新聞

　　俄羅斯《觀點(diǎn)報(bào)》8月24日文章，原題：中國比俄羅斯更需要海上聯(lián)合演習(xí) 上周，俄中兩國開始在遠(yuǎn)東舉行海軍聯(lián)合軍演。實(shí)際上，中國比俄羅斯更需要舉行這樣的演習(xí)，盡管美國對中國海軍力量增長表示擔(dān)憂，但中國海軍仍存在許多不足之處，在許多方面依賴于俄羅斯。

　　中國正在大力建設(shè)一支遠(yuǎn)洋海軍，但技術(shù)力量明顯不足。中國希望在20年后擁有能夠在領(lǐng)土爭議地區(qū)與鄰國的競爭中占據(jù)主導(dǎo)地位的3個(gè)海軍集群。目前中國海軍只能對近海實(shí)施控制。這還是個(gè)遙遠(yuǎn)前景。中國海軍的下一步是組建能夠離開近海的海軍，然后再談?wù)摻ㄔO(shè)能執(zhí)行戰(zhàn)略任務(wù)的遠(yuǎn)洋海軍。在這一遙遠(yuǎn)的道路上，俄羅斯是中國唯一的盟友。我們向中國提供能夠勝任這一任務(wù)的軍艦，同時(shí)對人員進(jìn)行訓(xùn)練。用我們的“瓦良格”號巡洋艦與中國海軍最具戰(zhàn)斗力的戰(zhàn)艦在遠(yuǎn)東地區(qū)進(jìn)行演習(xí)。

　　中國海軍發(fā)展方向與俄羅斯不同，中國按照數(shù)量原則發(fā)展，但這無法解決技術(shù)裝備落后問題。美國對中國海軍的發(fā)展驚呼只是出于內(nèi)部需要，并非是針對中國海軍戰(zhàn)斗力的實(shí)際性評估，甚至在法律上受到限制的日本海上自衛(wèi)隊(duì)在技術(shù)上也比中國更先進(jìn)。現(xiàn)在沒有俄羅斯海軍支持，中國海軍無法成為世界玩家海洋戰(zhàn)略的一個(gè)組成部分。俄太平洋艦隊(duì)也認(rèn)為中國組建海軍系統(tǒng)是一個(gè)大膽的想法，我們自己都也沒有說是一支遠(yuǎn)洋海軍。(作者葉夫根尼·克盧季科夫，柳直譯)