俄媒稱中國041元級潛艇隱蔽性不強。

　　據“俄羅斯之聲”廣播電臺12月21日報道，俄羅斯《生意人報》援引消息人士的話披露稱，俄國防出口公司已經和中國簽訂了為解放軍海軍聯合設計和建造4艘677E型“阿穆爾-1650”級常規潛艇的框架合同，價值約20億美元的正式合同將會在2015年之后簽訂。

　　俄企業1997年開始為本國海軍建造677型潛艇首艇B-585“圣彼得堡”號，但是直到13年后的2010年5月才交付俄海軍。而且由于存在至今尚未消除的結構缺陷，這艘所謂的新型潛艇至今還在試用之中，沒能真正完全地服役。不過，該型潛艇的潛力相當高，實際上要想真正完全名符其實的作戰使用，只需安裝現代化的AIP動力裝置增加水下航行時間，安裝現代化聲納系統降低噪聲水平即可。根據現有的消息，潛艇的聲納系統問題已經解決，動力裝置問題也將在最近一年內解決，從而允許企業以全新的面貌建造該級別另外兩艘潛艇“喀瑯施塔得”號和“塞瓦斯托波爾”號，而且還不排除首艇“圣彼得堡”號需要維修時也將進行現代化改裝的可能性。

　　俄媒稱，“阿穆爾-1650”潛艇的聲納性能、下潛深度、武器裝備和其他參數都處在相當高的水平，從而吸引了外國用戶，包括中國的興趣。和其他許多國家一樣，中國潛艇部隊的建設以蘇俄技術為基礎。上世紀50年代末從蘇聯得到幾艘二戰后第一代潛艇，即613型和633型潛艇之后，中國引進蘇聯技術許可生產了數艘潛艇，然后以這些潛艇為基礎建造國產潛艇，其中033型和035型至今仍在解放軍海軍服役。1998-2006年中國從俄羅斯得到了第3代潛艇，解放軍海軍裝備了10艘636型潛艇，之后又補充了國產039型“宋”級潛艇。但是中國的第4代潛艇發展不是特別順利，據現有消息，041型“元”級新型潛艇的隱蔽性不強。另外還有報道稱，中國在憑借自身能力獨自維護俄制潛艇的完好率方面存在問題，而同樣使用俄制第3代潛艇的印度海軍在遇到類似問題時都會把潛艇送到俄羅斯北德文斯克市維修。

　　對中國來說，選擇引進外國潛艇是必須的，但是沒有一個西方國家準備與中國分享潛艇建造技術，只有俄羅斯是唯一現實的選擇，確實愿意出售先進潛艇技術。而且出口潛艇并不像殲擊機供應合同那樣違背俄羅斯自身利益，因為仿制現代化潛艇的勞動量相當大，時間相當長，技術要求相當高。況且，即便中國能夠成功，當它只可以獨自仿照生產677E型潛艇之時，潛艇可能已經老舊，新的產品已經問世，再仿制已經沒有意義。而且，出口潛艇，幫助中國海軍強大，客觀上也對俄羅斯有利，可以令美國和日本不安。(編譯：林海)

　　原文鏈接：http://rus.ruvr.ru/2012_12_21/Rossijskie-podlodki-dlja-Kitaja-vozvrashhenie-k-istokam/