新華網基輔5月16日電 烏克蘭共產黨中央第一書記西蒙年科16日晚間宣布，烏共中央主席團決定烏共總統候選人終止參加選舉，并將這一決定通報給中央選舉委員會。

　　烏克蘭共產黨官方網站當天全文刊登了西蒙年科的聲明。他在聲明中嚴厲抨擊烏克蘭現政權，稱政變后建立的這個政權對本國人民發動軍事行動，加深了烏克蘭的分裂，給國家的領土完整和主權造成了現實的威脅，公開向總統候選人和選民施壓，令恣意妄為和無法無天的現象泛濫。他本人被趕下議會講臺，烏共議員團被全體趕出議會會場。

　　西蒙年科指出，烏克蘭當局對烏共及其支持者發動了宣傳戰，在中央和地方媒體上對烏共進行嚴格的新聞檢查。由于護法系統癱瘓，“右區”等極端勢力猖獗，他不僅無法在烏克蘭西部地區，而且也無法在烏共支持者聚集區開展競選活動。烏共是在上述種種情況下決定退選的。

　　西蒙年科曾于1999年、2004年和2010年三次參加大選。成績最好的一次是在1999年，當時他進入了第二輪投票，但最終輸給了庫奇馬。

　　烏克蘭議會2月22日宣布解除亞努科維奇的總統職務，并決定在5月25日提前舉行總統選舉。烏克蘭中央選舉委員會新聞處3月31日宣布，接受總統候選人報名的工作已經結束，前總理季莫申科、富翁議員波羅申科、烏共領導人西蒙年科、地區黨領導人之一季吉普科、自由黨領導人佳格尼博克、“右區”黨領導人亞羅什等7人登記為總統候選人。（記者 張志強）