奧朗德、幸存者和高克（從左至右）在現場。

　　“只有承認歷史，才能建設一個更好的未來。”當地時間3日，法國總統奧朗德這樣回應德國總統高克訪問法國小村奧拉杜爾的決定。二戰時納粹分子曾在位于法國中部的小村奧拉杜爾進行屠殺。高克是首位訪問該地的德國總統，法德兩國媒體一致認為他此行意義深遠。

　　德國總統高克3日至5日對法國進行訪問。這是1996年以來德國總統首次對法國進行國事訪問。德國總統府表示，本次國事訪問旨在顯示德法友好協定簽署50年之際雙邊關系的“廣度和深度”。3日，高克到達法國并和奧朗德共同檢閱法國三軍儀仗隊。在兩位總統一起出席的新聞發布會上，高克表示自己在訪問奧拉杜爾時將毫不回避地向人們宣布今日的德國已經改變。“我會告訴受害者和他們的家屬，德國知道自己曾經犯下的錯誤。這是我此次對法國國事訪問中最重要的活動。”奧朗德在發布會上對高克的決定表達敬意，他表示此次參觀“極具歷史象征意義，就是說要直面過去、說出真相、承認事實。”

　　1944年6月10日，德國黨衛軍以一個營的兵力包圍奧拉杜爾并以毒氣等殘忍手段進行大屠殺，共624人遇難，其中包括205個孩子，全村僅6人生還。這一慘案在法國人民的記憶中已成為納粹德國野蠻罪行的標志。中國觀眾所熟悉的法國電影《老槍》就是根據這一慘案拍攝的。

　　法國《解放報》報道稱，當地時間4日下午，高克和奧朗德抵達奧拉杜爾。兩國總統進入當年慘遭德軍破壞的小村廢墟，并特意到德軍當年屠殺婦女兒童的小教堂進行緬懷。在教堂門前，兩位總統先是緊緊握手。他們傾聽了幸存者羅伯特·海布拉講述當年是如何失去母親和姐姐的往事。聽到動情時，奧朗德、高克和海布拉抱在了一起，三個大男人用肩膀和手臂相互依偎。《解放報》評論說，這一刻足以媲美當年密特朗與科爾的牽手。兩國元首還與遇難者的家人會晤，最后在該村的紀念中心發表講話，譴責納粹德國的罪行，強調兩國戰后的友誼，重申攜手建設歐盟、發展兩國經濟、政治合作的決心，整個活動超過2小時。

　　法國BFM電視臺4日評論稱，德國在戰后已向包括法國在內的遭納粹德國迫害的國家道歉，此次德國總統親自到當年納粹屠殺法國人民的地方進行緬懷，有助兩國關系進一步發展。法新社表示，高克的訪問甚至像1984年密特朗總統與科爾總理在一戰戰場凡爾登握手那樣具有象征意義。

　　德國《明鏡》周刊4日表示，訪問奧拉杜爾讓德國總統充滿壓力，并不是件容易事，因此高克此行值得肯定。德國《法蘭克福評論報》認為，高克訪問見證了“西歐的最嚴重屠殺”的奧拉杜爾，是德國對歷史遲到的反思。

　　今年是德法兩國睦鄰友好協定——愛麗舍宮條約簽署50周年。50年前，聯邦德國總理阿登納和法國總統戴高樂在法國簽署了標志著兩國數百年“世仇”終結的睦鄰友好關系條約，為兩個民族間的和解鋪平道路。時至今日，在德國勇于反省歷史的情況下，兩國民眾已翻過此前戰爭與爭執的一頁。目前低迷的歐洲經濟是兩國面臨的新挑戰。德國《世界報》稱，在經濟危機之中，德國希望和一個強大的法國并肩作戰。

　　（記者 青木 姚蒙）